2026-10-07
リンゴの幹は、リンゴの幹の、リンゴの幹の葉、日の光を読んで。リンゴの幹の葉、日の光、腐食のしめりの土に立てり、根木葉の口のかなれば、と、枯れ病を疑へり。天の疲れの一方にその実、主根をくすぼらす。
要約すると、リンゴの木が、日光や湿った土といった環境の中で生育している一方、根や幹の状態から枯れ病の可能性が疑われている様子が描かれています。
ただし、音声入力の変換がかなり崩れているため、細部の意味は正確に読み取れません。特に「根木葉の口」「天の疲れ」「主根をくすぼらす」あたりは原文確認が必要です。
りんごのみきのはひのひかり
腐植のしめりのつちに立てり
根ぎはの朽ちの褐なれば
どう枯病をうたがへり
天のつかれの一方に
その果朱金をくすぼらす
先ほどの音声入力では、特に「根木葉の口」→**「根ぎはの朽ち」、「主根をくすぼらす」→「その果(み)朱金をくすぼらす」** と崩れていました。
要約すると、湿った腐植土に立つリンゴの木を観察し、根元が朽ちて褐色になっていることから病気を疑う。一方で、その木には朱金色の実が鈍く輝いている――という、衰弱や病の兆候と、なお実る生命とを同時に捉えた詩です。青空文庫
特に最後は「主根がくすぶっている」のではなく、リンゴの実そのものが「朱金」の色をくすませながら光っているという描写なので、前回の要約よりかなり印象が変わります。