〔弓のごとく〕

2026-10-07

弓のごとく鳥のごとく。まだきの風の中より家に帰りきれり。

まだき」とは？

「まだき」は古語で、**「まだその時にならないうちに」「早くも」「早いうちに」**という意味です。

この句の「まだきの風」は、文脈上は まだ時期・時刻の早いころに吹く風、あるいは 朝早くの風 くらいに捉えるのが自然です。

したがって、

まだきの風の中より家に帰りきれり

は、**「まだ早い時刻の風の中を通って、家へ帰ってきた」**という意味合いになります。